Prevod od "ćemo je" do Italijanski


Kako koristiti "ćemo je" u rečenicama:

Kako to misliš, uzet ćemo je sa sobom?
Che cosa vuol dire, portarla con noi?
Obećavam vam da ćemo je naći i da će biti dobro.
Vi prometto che la troveremo, e che stara' bene.
Zašto nam ne kažete gde stoji i mi ćemo je odneti za vas?
Perche' non mi dice dove sono, cosi' gliele prendo io?
Pokušati ćemo je smanjiti, i nećemo otići bez nagodbe.
Cerchiamo di farla scendere e non ce ne andiamo senza un accordo.
Vidjet ćemo je li netko od njih bio tamo kad ste ležali na podu, može?
Vediamo se qualcuno di loro era li' quando eri esanime sul pavimento, ti va?
Zato ćemo je srušiti i prodati teren.
Quindi la demoliremo e venderemo il terreno.
Mi ćemo obaviti bronhoskopija... i pokušati ukloniti hranu iz pluća, i mi ćemo je pokušati na drugi Naravno antibiotika.
Faremo una broncoscopia e cercheremo di rimuovere il cibo dai polmoni, poi proveremo un altro ciclo di antibiotici.
Naći ćemo je. Moraš odvesti predsjednika na sigurno.
La troveremo, ma tu ora devi portare il Presidente al sicuro.
Dakle, morate ovoje ostati optimistični, jer naći ćemo ju I vratit ćemo je vama.
Dovete essere ottimisti, perche' la troveremo e la riporteremo a casa da voi.
FBI-ju dobila iz nacionalno ćemo je dobiti..
L'FBI la cerca in tutta la Nazione, la prenderemo.
Recite joj da ćemo je nazvati kad budemo znali nešto.
Di' alla deputata che la chiameremo quando sapremo qualcosa.
Brine me, ako ne zaraste pravilno i dođe do gangrene, morat ćemo je amputirati.
Temo che se, ah, non guarisce a dovere e subentra la cancrena, dovremo amputare.
Kako inače ćemo je naći na vrijeme?
Come facciamo a trovarla in tempo?
Možda ćemo je videti u Njujorku.
Magari la rivedremo a New York.
Vodi je gore, a onda ćemo je izbrisati.
La portiamo di sopra e poi le cancelliamo tutto.
Sada ćemo je ostaviti sa strane i nadati se da je nećemo iskoristiti.
Adesso mettiamola via e speriamo di non doverla mai usare.
Celuloza koju proizvode bakterije se već koristi pri lečenju rana, a moguće je da ćemo je u budućnosti koristiti za pravljenje bio-kompatibilnih krvnih sudova, ili čak kao zamenu za tkivo kostiju.
La cellulosa batterica è già in uso per la cura delle ferite, e si potrebbe usare in futuro per vasi sanguigni biocompatibili, e forse anche per tessuto osseo di ricambio.
Ako ispalimo nuklearno oružje na ovu stvar, moramo ga aktivirati u nekoliko milisekundi tolerancije ili ćemo je promašiti.
Se gli lanciate contro un'arma nucleare dovete farla esplodere entro pochi millisecondi di tolleranza oppure lo mancate.
Ali kada ne zaronimo i ne donesemo je oni će je doneti na površinu i mahaće njom na repu ispred nas i pustiće je za nas, kao što rade s mladuncima i tada ćemo je pokupiti igre radi.
E se non ci immergiamo a prenderlo, ce lo portano loro in superficie e con la coda ce lo sventolano davanti, rilasciandolo in seguito, come fanno con i loro piccoli. A quel punto noi lo raccogliamo e giochiamo.
Zatim ćemo je pretvoriti u "ne mogu da platim" i onda u "nisam mogao da platim" dodavajući prošlo vreme.
Poi lo trasformiamo in "non posso pagare", e possiamo trasformarlo in "non potevo pagare" mettendolo al passato.
Ovo je teorija, ideja koja postoji već neko vreme i nikada nismo mislili da ćemo je zaista videti.
È una teoria, un'idea che è circolata per un po', e non avremmo mai pensato di vederla realizzata.
Da li ćemo je koristiti samo za svoj hleb, svoje igre, svoju zabavu kao normalnu?
La useremo solo per i nostri panem et circenses, per il nostro normale intrattenimento?
Pa me je izazvala da napravim nešto što će biti ženstvenije, elegantnije i lakše, i kao dobri krojači, mislili smo da ćemo je izmeriti digitalno.
Così mi ha sfidato a creare qualcosa che fosse un po' più femminile, un po' più elegante, e leggero. Da bravi sarti, abbiamo pensato di misurarla digitalmente
Želimo da vidimo celu stvar, pa ćemo je napumpati.
Vogliamo vedere tutto quanto, quindi gonfiamolo per vedere tutto.
Dakle, ovo je prazna kesica čipsa koja se nalazi na stolu i mi ćemo da pretvorimo tu kesicu čipsa u mikrofon tako što ćemo je usnimiti kamerom i analizirati male pokrete koje zvučni talasi stvaraju u njoj.
Ecco un sacchetto vuoto di patatine sul tavolo. Ora trasformeremo il sacchetto in un microfono filmandolo con una videocamera e analizzando come le onde sonore lo fanno muovere.
Moramo da je dovedemo krišom od ovog mehanizma uklanjanja stranih tela tako što ćemo je maskirati.
ed evitare che questo meccanismo si possa disfare dell'oggetto estraneo travestendola.
1.518159866333s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?